НАШЕ НАСЛЕДИЕ (nashenasledie) wrote,
НАШЕ НАСЛЕДИЕ
nashenasledie

движуха

sskazochnik Москва и Санкт-Петербург: ищем книжки для немецко-русского детского центра

мы - детский центр, который находится в Ганновере (Нижняя Саксония) и работает  - пока на общественных началах - с детьми из русскоговорящих семей. Наша самая главная задача - помочь детям сохранить родной язык в условиях двуязычного развития.

Также мы всеми силами поддерживаем интерес детей к чтению на русском языке и для этого начали создавать библиотеку.
Практически все наши участники уже принесли в центр по паре книжек, но это преимущественно тетрадки с упражнениями по русскому, сказки, произведения детских классиков (Гайдар, Михалков и др) - то есть то, что когда-то при переезде привезли с собой их родители; другие книжки найти в Германии непросто.
Нам очень не хватает хороших современных детских книг, которые приятно читать.

Дети растут быстро и часто - особенно в России, где книжки на русском не являются редкостью :) - случается так, что некоторые книги уже не будут прочитаны снова. Мы будем очень рады, если у вас есть возможность поделиться с нами одной-двумя книжками: в Москве и Санкт-Петербурге у нас есть друзья, которые готовы временно складывать книжки у себя дома, а после переправить нам.

Если вы хотите передать нам книжку, пожалуйста, напишите в комментарии или в личные сообщения названия и автора (повторюсь, особенно актуальными будут книжки, изданные в течение последних 10ти лет).
Со своей стороны мы готовы устроить вам экскурсию по Ганноверу или пригласить на одно из наших мероприятий, если вы планируете путешествие в Нижнюю Саксонию.
_________________
справедливое замечание iritum:
Не сочтите меня бездушным человеком, но проясните мне следующее... Неужели члены вашего центра не могут скинуться по 10-20 евро и заказать книги на том же ОЗОНЕ, ЛАБИРИНТЕ, READ.RU т.п.? Они же после роста курса доллара и евро стоят для вас сущие копейки! Все-равно ничего путного ("изданные в течение последних 10ти лет") в имеющих смысл количествах вам никто не отдаст. И я никогда не поверю, что эмигранты живущие за рубежом (а тем более в Германии) получают гроши, нищенствуют и не смогут собрать пару сотен! А на 100-150 евро можно купить где-то полсотни книг, это как минимум.
Или я чего-то недопонимаю?

PS
"приятно" читать советские издания с нормальным содержанием и, как минимум, с хорошими иллюстрациями - аналогично их вполне можно заказать в инете.

Tags: Германия, книги, на чужом горбу в рай
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments