October 19th, 2008

СЪ ДНЁМЪ АНГЕЛА!

19 ОКТЯБРЯ. 105 лет со дня рождения любимого человека...

Сегодня -
день рождения Татьяны Ивановны Сухомлиной-Лещенко



Дорогая Татьяна Ивановна Сухомлина-Лещенко, какой мы ее застали и полюбили
«Дорогая Татьяна Ивановна Сухомлина-Лещенко, какой мы ее застали и полюбили»

Необыкновенно светлая, тихая, неизменно приветливая, всегда доброжелательная, лучистая
Татьяна Ивановна прожила долгую трудную жизнь. Подруга Лили Брик, Тамары Ивановой, Евгении Гинзбург, Михаила Фабиановича Гнесина, Сергея Владимировича Образцова, Сименона и Вентури, она, к счастью, оставила после себя изумительные воспоминания. Кто-то наверняка не знает, а ведь "Любовника Леди Чаттерлей" и "Лунный камень" мы читали именно в ее переводе. Может быть, кто-то вспомнит, что юная Танечка в 20-е годы стала первой "иностранной" женой - собственно говоря, с этого и началась ее трагедия. Но, безусловно, навсегда мы все запомнили ее Голос, хрустальный тембр, дивные певучие фразы, романсы как плач и радость Сердца.
Дай Бог здоровья Алле Николаевне Баяновой! - только услышав её, Вы,
кому не посчастливилось пообщаться с Татьяной Ивановной, поймете, что имеется ввиду.
Слушайте, ищите записи, ищите мемуары, бегите на концерт,
если Аллочка Николаевна вдруг захочет спеть,
это - НЕВОЗВРАТНОЕ.
А как схожи их Судьбы! и сколько Любви они продолжают отдавать нам. Низкий поклон!
Десять лет нет Татьяны Ивановны, но есть пластинка, записанная "Мелодией",
она много пела, давала вместе с верным Сергеем Чесноковым
небольшие сольные концерты в последние годы...
Есть Память.

Татьяна Ивановна Сухомлина-Лещенко, 40-е годы
«Татьяна Ивановна Сухомлина-Лещенко, 40-е годы»
http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/author.xtmpl?id=42